1.在间歇的当儿,在过渡期间
1.during the time between one thing happening and another, or while waiting for something permanent or final to become available
1.The history of Susan Henchard's adventures in the interim can be told in two or three sentences.
苏珊·亨密尔在这期间的奇特经历,三两句话就可以交代清楚了。
2.That triggered reports in the South Korean media suggesting that she might have given birth in the interim.
韩国媒体由此报道称,她可能在此期间生下了孩子。
3.The carmaker's owner is trying to finalise a financing deal with Chinese backers, but has struggled to pay workers in the interim.
这家汽车制造商正试图与中国赞助者签订筹资协议,但是在期间已经很难支付工人工资。
4.When she entered the house she perceived in a moment from her mother's triumphant manner that something had occurred in the interim.
她进了家,立刻就从她母亲得意洋洋的脸色上看出,在她不在家这段时间里,已经发生了什么事。
5.That man's insurance money must be paid by his club after next Monday; in the interim, this society will take the responsibility.
那人的保险费必须由其俱乐部于下星期一后缴纳,在此之前,这个协会将对其负责。
6.In the interim years, the team at Goodwood have worked tirelessly to turn the experimental car into a reality .
在这期间,古德伍德小组一直不懈地努力,力争使这款概念车尽早转入量产阶段。
7."We have agreed that this issue will not be solved in the interim period, " said Mr Sigfusson.
西格夫松表示:“我们一致同意,不在过渡期间解决这一问题。”
8.Little seems to have happened in the interim.
在这期间似乎没发生什么事情。
9.In the interim, however, protesters elsewhere in the Arab world might be emboldened by the coalition's willingness to prevent atrocity.
然而,在此期间,阿拉伯国家的其他抗议者可能会更放心地通过联盟的意愿防止暴行。
10.McNabb had been hired away from Nissan, where he had worked for more than 20 years - with a brief stint at Mercedes-Benz in the interim.
迈克纳布聘请了远离日产,他在那里工作了20年以上-的短暂在奔驰在临时。